chapar(se).
I.1.tr. Pe, Bo, Ar, Ur. Tomar, asir. pop + cult → espon.
2.Pe, Bo, Ar, Ur. Coger, pillar, atrapar a alguien. pop + cult → espon.
3.Pe, Ar, Ur; Bo, juv, fest. Atrapar algo que ha sido arrojado en el aire. pop + cult → espon.
4.Pe, Ar, Ur; Bo, fest, metáf. Sorprender a alguien en una actividad ilícita o indebida. pop + cult → espon.
5.Bo, Ar, Ur. metáf. Captar o comprender rápidamente lo que alguien ha querido decir. pop + cult → espon.
II.1.intr. Pe, Ar; Bo, pop + cult → espon ^ fest. Acariciar, y especialmente besar.
2.tr. Pe, Py; Bo, pop + cult → espon ^ fest. Besar a alguien en la boca.
III.1.tr. Ec, Py. Espiar o vigilar algo o a alguien. pop + cult → espon.


Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados