rueda.
I.1.f. Ar. Corte vacuno que abarca los huesos y músculos de la pierna.
II.1.f. Pe. Ronda, distribución de bebidas o tabaco a todos los integrantes de un grupo que están alternando en una reunión.
III.1.f. Ec. Artificio de pólvora consistente en una estructura circular de carrizo que al encenderse lanza petardos que desprenden luces de colores.
IV.1.f. Cu. Paquete de veinticinco cajetillas de cigarros.
V.1.Py. rueda de la fortuna. pop.
VI.1.f. Ho. Rollo de barro para empezar a fabricar una vasija.
VII.1.f. Pa. Círculo que forman los participantes en el baile del tamborito.
a. ǁ la ~. Ho. la rueda rueda.
b. ǁ la ~ ~. f. Cu, PR, Ur. Juego infantil en el que varios niños, tomados de la mano, forman un círculo y cantan dando vueltas alrededor.la rueda.
c. ǁ ~ de auxilio. f. Ve, Bo, Py, Ar, Ur. Rueda de repuesto de un automóvil.
d. ǁ ~ de Chicago. Ho, Ni, CR, Pa, Py. rueda de la fortuna.
e. ǁ ~ de la fortuna. f. Mx, Ni. Noria, juego mecánico de festejos populares consistente en una rueda vertical y giratoria con cabinas.rueda; rueda de Chicago.
a. ǁ en ~. loc. adv. Bo:O, Ur. Formando círculos.
b. ǁ media ~.
i. loc. sust. Cu. Período de cincuenta años.
ii. Cu. Conjunto de cincuenta puros.
c. ǁ ~ chapaca. loc. sust. Bo:S. Danza popular que se baila formando una rueda, girando en círculo y dando breves zapateos; es originaria del departamento de Tarija.
d. ǁ ~ de carro. loc. sust. Pa, Ur. En gimnasia, voltereta lateral que se da apoyando las manos en el suelo.
e. ǁ ~ de pescado. loc. sust. Ve. Grupo de curiosos. delinc.
f. ǁ ~ libre. loc. adv/adj. Ve. Sin obligaciones y libre de impedimentos para hacer lo que se desea. pop + cult → espon.
g. ǁ ~ patona. loc. sust. Ch, Ar, Ur. Rueda de automóvil muy ancha.
h. ǁ ~s cuadradas. loc. sust. Ch. Boicot hecho por los transportistas, sobre todo de la minería, circulando a mayor lentitud.
coger la ~; comulgar con ~s de carreta; dar ~; morir en la ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

Más información

cerrar

Buscador general ASALE