mandinga.
I.1.m. Co, Ec; Ni, Ve, Ur, fest; Pa, Pe, p.u; rur; Ar, rur; Ch, pop ^ fest; Py, p.u; Bo:E,S, pop. Diablo, ángel rebelado contra Dios.
II.1.sust/adj. Ch; Ar, obsol. Persona traviesa o astuta. pop.
III.1.f. Ve:E. Red grande que se usa para pescar. pop.
IV.1.adj/sust. CR. p.u. Referido a hombre, afeminado. desp.
2.CR. p.u. Referido a hombre, de carácter pusilánime. desp.
V.1.adj/sust. Pa. Cucaracha negra y pequeña. pop + cult → espon.
2.f. Pa. Avispa negra muy agresiva.
a. ǁ el que no tiene de inga, tiene de ~. fr. prov. Pe. Indica que, en Perú, toda persona es fruto del mestizaje. pop + cult → espon.
b. ǁ el que no tiene dinga, tiene ~. fr. prov. PR. Indica que, en Puerto Rico, el que más o el que menos tiene sangre de negro. pop + cult → espon.
llevar a uno ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE