fuete. (Del fr. fouet).
I.1.m. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, Pa, Cu, RD, PR, Co, Ve, Ec, Pe; Bo, p.u; CR, obsol. Azote largo, delgado y flexible, de cuero, cuerda u otra materia, con que se aviva y castiga especialmente la caballería. (foete; juete).
2.PR. metáf. Castigo.
3.PR. Trozo de alambre con forma de escuadra que se utiliza en la pesca. (foete).
II.1.m. Ni. Pene. euf; pop + cult → espon.
a. ǁ ~ y bate. loc. adv. PR. Muy fuerte, intensamente. pop + cult → espon.
dar ~; darle ~; repicar el ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

Más información

cerrar

Buscador general ASALE