deber.
a. ǁ ~ a cada santo una vela. loc. verb. RD, PR, Ve, Py, Ar, Ur; Ch. pop ^ fest. Tener alguien muchas deudas.
b. ǁ ~ hasta la manera de caminar. loc. verb. Ve. Tener alguien muchas deudas. pop.
c. ǁ ~ un ayote. loc. verb. Gu. p.u. Haber asesinado una persona a alguien.
d. ǁ ~ un freno. loc. verb. Ho, ES. Tener pendiente una ofensa o una deuda de honor.
e. ǁ ~ una misa a cada santo. loc. verb. RD, PR, Ve. Tener alguien muchas deudas.
f. ǁ ~la. loc. verb. Mx. Tener culpa pendiente de castigo. pop.
g. ǁ ~le a las once mil vírgenes. loc. verb. ES. Tener deudas con muchísimas personas.
hacer el ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE