amate. (Del nahua amatl, árbol del papel).
I.1.m. Mx, Gu, Ho, ES, Ni. Árbol de hasta 40 m de altura, de tronco grueso, corteza suave, a menudo con raíces tabulares, hojas ovaladas oblongas, flores pequeñas que crecen en el interior de una cubierta esférica donde se alojan también los frutos; el látex extraído del tronco y de las hojas tiene diversas aplicaciones en la medicina tradicional. (Moraceae; Ficus insipida).chilamate; higo; higuera; matapalo; ojé; xalama.
2.Mx. Papel hecho con la corteza del amate.
3.Mx. Pintura hecha sobre este papel.
a. ǁ ~ capulamate. Gu. capulamate.
b. ǁ ~ negro. m. Gu. Variedad de amate, de corteza café oscura o grisácea. (Moraceae; Ficus cotinifolia).amate prieto.
c. ǁ ~ prieto. Ho. amate negro.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE