Diccionario de la lengua española (2001)

mote¹.

(Del prov. o fr. mot, palabra, dicho).

1. m. Sobrenombre que se da a una persona por una cualidad o condición suya.

2. m. Sentencia que llevaban como empresa los antiguos caballeros en las justas y torneos.

3. m. Frase o tema inicial de un pasatiempo literario, generalmente dialogado y cortesano, que era frecuente entre damas y galanes de los siglos XVI y XVII y consistía en glosar y ampliar dicha frase, también llamada cabeza de mote, con donaires y requiebros a los que servía como de pie forzado.

4. m. Este pasatiempo y sus glosas.

5. m. p. us. Sentencia breve que incluye un secreto o misterio que necesita explicación.

6. m. pl. Aleluyas o versos que por sorteo acompañan a los nombres de los participantes en el juego de los estrechos.

mote².

(Del quechua mut'i).

1. m. Maíz desgranado y cocido, sea tierno o maduro, con cáscara o pelado, que se emplea como alimento en algunas regiones de América Meridional.

2. m. Chile. Guiso o postre de trigo quebrantado o triturado, después de haber sido cocido en lejía y deshollejado.

3. (De la expr. dialect. hablar mote con cancha, es decir, mezclado). m. Chile y Perú. Error en lo que se habla o se escribe.

~ pillo.

1. m. Ec. Guiso hecho en sartén con mote, huevo, cebolla, sal y manteca.

mote³.

1. m. Chile. Pez pequeño que se usa como carnada.

2. m. coloq. Chile. Alumno de primer año de la Escuela Naval.