Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
freír

Del lat. frigĕre.

Conjug. c. sonreír; part. irreg. frito y reg. freído.

1. tr. Hacer que un alimento crudo llegue a estar en disposición de poderse comer, teniéndolo el tiempo necesario en aceite o grasa hirviendo. U. t. c. intr. y c. prnl.

Sin.:
  • fritar, sofreír, saltear, rehogar, dorar.

2. tr. Mortificar pesada e insistentemente. Me está friendo con sus necedades.

Sin.:
  • molestar, fastidiar, atosigar, brear, mortificar, atormentar, incomodar.

3. tr. coloq. acribillar. Lo frieron a balazos, a tiros.

Sin.:
  • acribillar, tirotear.

4. prnl. coloq. asarse.

Sin.:
  • asarse, cocerse, achicharrarse, asfixiarse, asurarse.

al freír los huevos

1. loc. adv. coloq. U. para expresar el tiempo en que se verá si algo ha de tener efecto.

freírsela a alguien

1. loc. verb. coloq. Engañarlo con premeditación.

Conjugación de freír
Formas no personales
InfinitivoGerundio
freírfriendo
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber freído o frito habiendo freído o frito
Participio
freído, frito
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yofríohe freído o frito
tú / vosfríes / freíshas freído o frito
ustedfríeha freído o frito
él, ellafríeha freído o frito
nosotros, nosotrasfreímoshemos freído o frito
vosotros, vosotrasfreíshabéis freído o frito
ustedesfríenhan freído o frito
ellos, ellasfríenhan freído o frito
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yofreíahabía freído o frito
tú / vosfreíashabías freído o frito
ustedfreíahabía freído o frito
él, ellafreíahabía freído o frito
nosotros, nosotrasfreíamoshabíamos freído o frito
vosotros, vosotrasfreíaishabíais freído o frito
ustedesfreíanhabían freído o frito
ellos, ellasfreíanhabían freído o frito
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yofreíhube freído o frito
tú / vosfreístehubiste freído o frito
ustedfriohubo freído o frito
él, ellafriohubo freído o frito
nosotros, nosotrasfreímoshubimos freído o frito
vosotros, vosotrasfreísteishubisteis freído o frito
ustedesfrieronhubieron freído o frito
ellos, ellasfrieronhubieron freído o frito
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yofreiréhabré freído o frito
tú / vosfreiráshabrás freído o frito
ustedfreiráhabrá freído o frito
él, ellafreiráhabrá freído o frito
nosotros, nosotrasfreiremoshabremos freído o frito
vosotros, vosotrasfreiréishabréis freído o frito
ustedesfreiránhabrán freído o frito
ellos, ellasfreiránhabrán freído o frito
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yofreiríahabría freído o frito
tú / vosfreiríashabrías freído o frito
ustedfreiríahabría freído o frito
él, ellafreiríahabría freído o frito
nosotros, nosotrasfreiríamoshabríamos freído o frito
vosotros, vosotrasfreiríaishabríais freído o frito
ustedesfreiríanhabrían freído o frito
ellos, ellasfreiríanhabrían freído o frito
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yofríahaya freído o frito
tú / vosfríashayas freído o frito
ustedfríahaya freído o frito
él, ellafríahaya freído o frito
nosotros, nosotrasfriamoshayamos freído o frito
vosotros, vosotrasfriaishayáis freído o frito
ustedesfríanhayan freído o frito
ellos, ellasfríanhayan freído o frito
Pretérito imperfecto / Pretérito
yofriera o friese
tú / vosfrieras o frieses
ustedfriera o friese
él, ellafriera o friese
nosotros, nosotrasfriéramos o friésemos
vosotros, vosotrasfrierais o frieseis
ustedesfrieran o friesen
ellos, ellasfrieran o friesen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese freído o frito
tú / voshubieras o hubieses freído o frito
ustedhubiera o hubiese freído o frito
él, ellahubiera o hubiese freído o frito
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos freído o frito
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis freído o frito
ustedeshubieran o hubiesen freído o frito
ellos, ellashubieran o hubiesen freído o frito
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yofrierehubiere freído o frito
tú / vosfriereshubieres freído o frito
ustedfrierehubiere freído o frito
él, ellafrierehubiere freído o frito
nosotros, nosotrasfriéremoshubiéremos freído o frito
vosotros, vosotrasfriereishubiereis freído o frito
ustedesfrierenhubieren freído o frito
ellos, ellasfrierenhubieren freído o frito
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosfríe / freí
ustedfría
vosotros, vosotrasfreíd
ustedesfrían
Sinónimos o afines de freír
  • fritar, sofreír, saltear, rehogar, dorar.
  • molestar, fastidiar, atosigar, brear, mortificar, atormentar, incomodar.
  • acribillar, tirotear.
  • asarse, cocerse, achicharrarse, asfixiarse, asurarse.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).