Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
vagar1

Del lat. vacāre.

1. intr. Tener tiempo y lugar suficiente o necesario para hacer algo.

2. intr. Estar ocioso.

Sin.:
  • holgazanear, vaguear, gandulear, haraganear, remolonear.

Conjugación de vagar1
Formas no personales
InfinitivoGerundio
vagarvagando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber vagado habiendo vagado
Participio
vagado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yovagohe vagado
tú / vosvagas / vagáshas vagado
ustedvagaha vagado
él, ellavagaha vagado
nosotros, nosotrasvagamoshemos vagado
vosotros, vosotrasvagáishabéis vagado
ustedesvaganhan vagado
ellos, ellasvaganhan vagado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yovagabahabía vagado
tú / vosvagabashabías vagado
ustedvagabahabía vagado
él, ellavagabahabía vagado
nosotros, nosotrasvagábamoshabíamos vagado
vosotros, vosotrasvagabaishabíais vagado
ustedesvagabanhabían vagado
ellos, ellasvagabanhabían vagado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yovaguéhube vagado
tú / vosvagastehubiste vagado
ustedvagóhubo vagado
él, ellavagóhubo vagado
nosotros, nosotrasvagamoshubimos vagado
vosotros, vosotrasvagasteishubisteis vagado
ustedesvagaronhubieron vagado
ellos, ellasvagaronhubieron vagado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yovagaréhabré vagado
tú / vosvagaráshabrás vagado
ustedvagaráhabrá vagado
él, ellavagaráhabrá vagado
nosotros, nosotrasvagaremoshabremos vagado
vosotros, vosotrasvagaréishabréis vagado
ustedesvagaránhabrán vagado
ellos, ellasvagaránhabrán vagado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yovagaríahabría vagado
tú / vosvagaríashabrías vagado
ustedvagaríahabría vagado
él, ellavagaríahabría vagado
nosotros, nosotrasvagaríamoshabríamos vagado
vosotros, vosotrasvagaríaishabríais vagado
ustedesvagaríanhabrían vagado
ellos, ellasvagaríanhabrían vagado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yovaguehaya vagado
tú / vosvagueshayas vagado
ustedvaguehaya vagado
él, ellavaguehaya vagado
nosotros, nosotrasvaguemoshayamos vagado
vosotros, vosotrasvaguéishayáis vagado
ustedesvaguenhayan vagado
ellos, ellasvaguenhayan vagado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yovagara o vagase
tú / vosvagaras o vagases
ustedvagara o vagase
él, ellavagara o vagase
nosotros, nosotrasvagáramos o vagásemos
vosotros, vosotrasvagarais o vagaseis
ustedesvagaran o vagasen
ellos, ellasvagaran o vagasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese vagado
tú / voshubieras o hubieses vagado
ustedhubiera o hubiese vagado
él, ellahubiera o hubiese vagado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos vagado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis vagado
ustedeshubieran o hubiesen vagado
ellos, ellashubieran o hubiesen vagado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yovagarehubiere vagado
tú / vosvagareshubieres vagado
ustedvagarehubiere vagado
él, ellavagarehubiere vagado
nosotros, nosotrasvagáremoshubiéremos vagado
vosotros, vosotrasvagareishubiereis vagado
ustedesvagarenhubieren vagado
ellos, ellasvagarenhubieren vagado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosvaga / vagá
ustedvague
vosotros, vosotrasvagad
ustedesvaguen
Sinónimos o afines de vagar1
  • holgazanear, vaguear, gandulear, haraganear, remolonear.
vagar2

Del lat. vagāri.

1. intr. Andar por varias partes sin determinación a sitio o lugar, o sin especial detención en ninguno.

Sin.:
  • errar, deambular, vagabundear, merodear, callejear, mariposear, vaguear.
Ant.:
  • establecerse.

2. intr. Andar por un sitio sin hallar camino o lo que se busca.

3. intr. Dicho de una cosa: Andar libre y suelta, o sin el orden y disposición que regularmente debe tener.

Conjugación de vagar2
Formas no personales
InfinitivoGerundio
vagarvagando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber vagado habiendo vagado
Participio
vagado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yovagohe vagado
tú / vosvagas / vagáshas vagado
ustedvagaha vagado
él, ellavagaha vagado
nosotros, nosotrasvagamoshemos vagado
vosotros, vosotrasvagáishabéis vagado
ustedesvaganhan vagado
ellos, ellasvaganhan vagado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yovagabahabía vagado
tú / vosvagabashabías vagado
ustedvagabahabía vagado
él, ellavagabahabía vagado
nosotros, nosotrasvagábamoshabíamos vagado
vosotros, vosotrasvagabaishabíais vagado
ustedesvagabanhabían vagado
ellos, ellasvagabanhabían vagado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yovaguéhube vagado
tú / vosvagastehubiste vagado
ustedvagóhubo vagado
él, ellavagóhubo vagado
nosotros, nosotrasvagamoshubimos vagado
vosotros, vosotrasvagasteishubisteis vagado
ustedesvagaronhubieron vagado
ellos, ellasvagaronhubieron vagado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yovagaréhabré vagado
tú / vosvagaráshabrás vagado
ustedvagaráhabrá vagado
él, ellavagaráhabrá vagado
nosotros, nosotrasvagaremoshabremos vagado
vosotros, vosotrasvagaréishabréis vagado
ustedesvagaránhabrán vagado
ellos, ellasvagaránhabrán vagado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yovagaríahabría vagado
tú / vosvagaríashabrías vagado
ustedvagaríahabría vagado
él, ellavagaríahabría vagado
nosotros, nosotrasvagaríamoshabríamos vagado
vosotros, vosotrasvagaríaishabríais vagado
ustedesvagaríanhabrían vagado
ellos, ellasvagaríanhabrían vagado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yovaguehaya vagado
tú / vosvagueshayas vagado
ustedvaguehaya vagado
él, ellavaguehaya vagado
nosotros, nosotrasvaguemoshayamos vagado
vosotros, vosotrasvaguéishayáis vagado
ustedesvaguenhayan vagado
ellos, ellasvaguenhayan vagado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yovagara o vagase
tú / vosvagaras o vagases
ustedvagara o vagase
él, ellavagara o vagase
nosotros, nosotrasvagáramos o vagásemos
vosotros, vosotrasvagarais o vagaseis
ustedesvagaran o vagasen
ellos, ellasvagaran o vagasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese vagado
tú / voshubieras o hubieses vagado
ustedhubiera o hubiese vagado
él, ellahubiera o hubiese vagado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos vagado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis vagado
ustedeshubieran o hubiesen vagado
ellos, ellashubieran o hubiesen vagado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yovagarehubiere vagado
tú / vosvagareshubieres vagado
ustedvagarehubiere vagado
él, ellavagarehubiere vagado
nosotros, nosotrasvagáremoshubiéremos vagado
vosotros, vosotrasvagareishubiereis vagado
ustedesvagarenhubieren vagado
ellos, ellasvagarenhubieren vagado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosvaga / vagá
ustedvague
vosotros, vosotrasvagad
ustedesvaguen
Sinónimos o afines de vagar2
  • errar, deambular, vagabundear, merodear, callejear, mariposear, vaguear.
Antónimos u opuestos de vagar2
  • establecerse.
vagar3

De vagar1.

1. m. Tiempo desocupado que permite hacer algo. No tengo tanto vagar, o ese vagar.

2. m. Lentitud, pausa, sosiego.

andar de vagar alguien

1. loc. verb. No tener qué hacer, estar ocioso.

de vagar

1. loc. adv. desus. Despacio, lentamente.

estar de vagar alguien

1. loc. verb. andar de vagar.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).