Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
frenar

Del lat. frenāre.

1. tr. Moderar o parar con el freno el movimiento de una máquina o de un carruaje.

Sin.:
  • detener, parar, sujetar, inmovilizar, enfrenar, brequear, entorpecer, obstaculizar, bloquear, impedir, retardar.
  • [la velocidad] reducir, lentificar, ralentizar, desacelerar.
Ant.:
  • acelerar.

2. tr. enfrenar.

3. tr. Moderar los ímpetus.

Sin.:
  • contener, moderar, sosegar, reprimir, inhibir, refrenar, enfrenar, controlar, dominar, atajar, aguantar, sofrenar, comedirse.
Ant.:
  • avivar, excitar.

Conjugación de frenar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
frenarfrenando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber frenado habiendo frenado
Participio
frenado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yofrenohe frenado
tú / vosfrenas / frenáshas frenado
ustedfrenaha frenado
él, ellafrenaha frenado
nosotros, nosotrasfrenamoshemos frenado
vosotros, vosotrasfrenáishabéis frenado
ustedesfrenanhan frenado
ellos, ellasfrenanhan frenado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yofrenabahabía frenado
tú / vosfrenabashabías frenado
ustedfrenabahabía frenado
él, ellafrenabahabía frenado
nosotros, nosotrasfrenábamoshabíamos frenado
vosotros, vosotrasfrenabaishabíais frenado
ustedesfrenabanhabían frenado
ellos, ellasfrenabanhabían frenado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yofrenéhube frenado
tú / vosfrenastehubiste frenado
ustedfrenóhubo frenado
él, ellafrenóhubo frenado
nosotros, nosotrasfrenamoshubimos frenado
vosotros, vosotrasfrenasteishubisteis frenado
ustedesfrenaronhubieron frenado
ellos, ellasfrenaronhubieron frenado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yofrenaréhabré frenado
tú / vosfrenaráshabrás frenado
ustedfrenaráhabrá frenado
él, ellafrenaráhabrá frenado
nosotros, nosotrasfrenaremoshabremos frenado
vosotros, vosotrasfrenaréishabréis frenado
ustedesfrenaránhabrán frenado
ellos, ellasfrenaránhabrán frenado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yofrenaríahabría frenado
tú / vosfrenaríashabrías frenado
ustedfrenaríahabría frenado
él, ellafrenaríahabría frenado
nosotros, nosotrasfrenaríamoshabríamos frenado
vosotros, vosotrasfrenaríaishabríais frenado
ustedesfrenaríanhabrían frenado
ellos, ellasfrenaríanhabrían frenado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yofrenehaya frenado
tú / vosfreneshayas frenado
ustedfrenehaya frenado
él, ellafrenehaya frenado
nosotros, nosotrasfrenemoshayamos frenado
vosotros, vosotrasfrenéishayáis frenado
ustedesfrenenhayan frenado
ellos, ellasfrenenhayan frenado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yofrenara o frenase
tú / vosfrenaras o frenases
ustedfrenara o frenase
él, ellafrenara o frenase
nosotros, nosotrasfrenáramos o frenásemos
vosotros, vosotrasfrenarais o frenaseis
ustedesfrenaran o frenasen
ellos, ellasfrenaran o frenasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese frenado
tú / voshubieras o hubieses frenado
ustedhubiera o hubiese frenado
él, ellahubiera o hubiese frenado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos frenado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis frenado
ustedeshubieran o hubiesen frenado
ellos, ellashubieran o hubiesen frenado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yofrenarehubiere frenado
tú / vosfrenareshubieres frenado
ustedfrenarehubiere frenado
él, ellafrenarehubiere frenado
nosotros, nosotrasfrenáremoshubiéremos frenado
vosotros, vosotrasfrenareishubiereis frenado
ustedesfrenarenhubieren frenado
ellos, ellasfrenarenhubieren frenado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosfrena / frená
ustedfrene
vosotros, vosotrasfrenad
ustedesfrenen
Sinónimos o afines de frenar
  • detener, parar, sujetar, inmovilizar, enfrenar, brequear, entorpecer, obstaculizar, bloquear, impedir, retardar.
  • [la velocidad] reducir, lentificar, ralentizar, desacelerar.
  • [un sentimiento] contener, moderar, sosegar, reprimir, inhibir, refrenar, enfrenar, controlar, dominar, atajar, aguantar, sofrenar, comedirse.
Antónimos u opuestos de frenar
  • acelerar.
  • avivar, excitar.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).