Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
encholpar

De en- y el dialect. cholpa 'cárcel'.

1. tr. Nic. encarcelar (‖ meter en la cárcel).

Sin.:
  • encarcelar, aprisionar, enjaular, encerrar, recluir, aislar, confinar, apresar, arrestar, detener, capturar, trincar, enchironar, aprehender, condenar, enrejar, enchiquerar, engayolar, entoletar, entubar, refundir, archivar, enchinchar, entabicar.

Conjugación de encholpar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
encholparencholpando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber encholpado habiendo encholpado
Participio
encholpado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoencholpohe encholpado
tú / vosencholpas / encholpáshas encholpado
ustedencholpaha encholpado
él, ellaencholpaha encholpado
nosotros, nosotrasencholpamoshemos encholpado
vosotros, vosotrasencholpáishabéis encholpado
ustedesencholpanhan encholpado
ellos, ellasencholpanhan encholpado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yoencholpabahabía encholpado
tú / vosencholpabashabías encholpado
ustedencholpabahabía encholpado
él, ellaencholpabahabía encholpado
nosotros, nosotrasencholpábamoshabíamos encholpado
vosotros, vosotrasencholpabaishabíais encholpado
ustedesencholpabanhabían encholpado
ellos, ellasencholpabanhabían encholpado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yoencholpéhube encholpado
tú / vosencholpastehubiste encholpado
ustedencholpóhubo encholpado
él, ellaencholpóhubo encholpado
nosotros, nosotrasencholpamoshubimos encholpado
vosotros, vosotrasencholpasteishubisteis encholpado
ustedesencholparonhubieron encholpado
ellos, ellasencholparonhubieron encholpado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoencholparéhabré encholpado
tú / vosencholparáshabrás encholpado
ustedencholparáhabrá encholpado
él, ellaencholparáhabrá encholpado
nosotros, nosotrasencholparemoshabremos encholpado
vosotros, vosotrasencholparéishabréis encholpado
ustedesencholparánhabrán encholpado
ellos, ellasencholparánhabrán encholpado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yoencholparíahabría encholpado
tú / vosencholparíashabrías encholpado
ustedencholparíahabría encholpado
él, ellaencholparíahabría encholpado
nosotros, nosotrasencholparíamoshabríamos encholpado
vosotros, vosotrasencholparíaishabríais encholpado
ustedesencholparíanhabrían encholpado
ellos, ellasencholparíanhabrían encholpado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoencholpehaya encholpado
tú / vosencholpeshayas encholpado
ustedencholpehaya encholpado
él, ellaencholpehaya encholpado
nosotros, nosotrasencholpemoshayamos encholpado
vosotros, vosotrasencholpéishayáis encholpado
ustedesencholpenhayan encholpado
ellos, ellasencholpenhayan encholpado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoencholpara o encholpase
tú / vosencholparas o encholpases
ustedencholpara o encholpase
él, ellaencholpara o encholpase
nosotros, nosotrasencholpáramos o encholpásemos
vosotros, vosotrasencholparais o encholpaseis
ustedesencholparan o encholpasen
ellos, ellasencholparan o encholpasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese encholpado
tú / voshubieras o hubieses encholpado
ustedhubiera o hubiese encholpado
él, ellahubiera o hubiese encholpado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos encholpado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis encholpado
ustedeshubieran o hubiesen encholpado
ellos, ellashubieran o hubiesen encholpado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoencholparehubiere encholpado
tú / vosencholpareshubieres encholpado
ustedencholparehubiere encholpado
él, ellaencholparehubiere encholpado
nosotros, nosotrasencholpáremoshubiéremos encholpado
vosotros, vosotrasencholpareishubiereis encholpado
ustedesencholparenhubieren encholpado
ellos, ellasencholparenhubieren encholpado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosencholpa / encholpá
ustedencholpe
vosotros, vosotrasencholpad
ustedesencholpen
Sinónimos o afines de encholpar
  • encarcelar, aprisionar, enjaular, encerrar, recluir, aislar, confinar, apresar, arrestar, detener, capturar, trincar, enchironar, aprehender, condenar, enrejar, enchiquerar, engayolar, entoletar, entubar, refundir, archivar, enchinchar, entabicar.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).