Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
chinche

Del lat. cimex, -ĭcis.

1. m. o f. Insecto hemíptero, de color rojo oscuro, cuerpo muy aplastado, casi elíptico, de cuatro o cinco milímetros de largo, antenas cortas y cabeza inclinada hacia abajo, que segrega una sustancia maloliente y chupa sangre taladrando la piel con picaduras irritantes. U. menos c. m.

Sin.:
  • caranga, jelepate, telepate, talepate, alepato.

2. m. o f. chincheta. U. menos c. m.

Sin.:
  • chincheta, tachuela, tacha.

3. m. y f. coloq. Persona chinchosa. U. t. c. adj.

Sin.:
  • molesto, pesado, cargante, tiquismiquis, chinchoso, pejiguero, chinchorrero, pijotero.

caer, o morir, como chinches

1. locs. verbs. coloqs. Haber gran mortandad.

no haber más chinches que la manta llena

1. loc. verb. coloq. Haber gran abundancia de cosas molestas y perjudiciales.

tener de chinches la sangre

1. loc. verb. coloq. Ser sumamente pesado y molesto.

Sinónimos o afines de chinche
  • caranga, jelepate, telepate, talepate, alepato.
  • chincheta, tachuela, tacha.
  • molesto, pesado, cargante, tiquismiquis, chinchoso, pejiguero, chinchorrero, pijotero.

Otra entrada que contiene la forma «chinche»:

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).