Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
botón, na

Del fr. ant. boton, y este der. de boter 'brotar'.

1. m. En una prenda de vestir, pieza, generalmente redonda y plana, que se introduce en un ojal para abrochar.

Sin.:
  • botonadura, abotonadura, cierre, automático, corchete, brochón.

2. m. Cosa con forma de botón. La perdiz macho tiene un botón en la pata.

3. m. Pieza que se pulsa o se hace girar para activar, interrumpir o regular el funcionamiento de un aparato o de un mecanismo, especialmente eléctrico. El botón del timbre. El botón del ascensor. El botón del volumen de la radio.

Sin.:
  • pulsador, interruptor, llamador, tecla, clavija, mando.

4. m. yema (‖ brote embrionario).

Sin.:
  • yema, brote, renuevo, pimpollo, retoño, gema, pitón, gromo.

5. m. Flor cerrada y cubierta de las hojas que unidas la defienden, hasta que se abre y extiende.

Sin.:
  • capullo, pimpollo.

6. m. Resalto de forma cilíndrica o esférica que se atornilla en algún objeto, para que sirva de tirador, asidero, tope, etc., según los casos.

7. m. Labor a modo de anillo formado por bolas o medias bolas con que se adornan balaustres, llaves y otras piezas de piedra, metal u otra materia.

8. m. Bot. Parte central, ordinariamente esférica, de las flores de la familia de las compuestas.

9. m. Cineg. Pedazo de palo que tiene la red o tela de caza para asegurarla en los ojales que corresponden del lado opuesto.

10. m. Esgr. Pieza redonda de hierro que se pone en la punta de la espada o del florete para no herir con ellos.

11. m. Mús. En los instrumentos musicales de pistones, pieza circular y metálica que recibe la presión del dedo para funcionar.

12. m. Mús. En los instrumentos de arco, pieza en forma de botón para sujetar a ella el trascoda.

13. m. Esp. Elevación cutánea de forma redondeada y plana.

14. m. Cuba. ranúnculo.

Sin.:
  • ranúnculo, centella.

15. m. y f. coloq. Arg. Miembro del cuerpo de Policía.

16. m. y f. coloq. Arg. delator.

Sin.:
  • delator, chivato, chismoso, batidor, manyaoreja, botonazo, batilana, chicharrón, chiva, ponededo.

botón de fuego

1. m. Med. Cauterio que se da con un hierro u otra pieza de metal, generalmente esférica, enrojecida al fuego. Dar, poner un botón de fuego.

botón de mando

1. m. botón (‖ pieza de un mecanismo o de un aparato).

botón de muestra

1. m. Ejemplo o indicio de algo.

botón de oro

1. m. ranúnculo.

al divino botón

1. loc. adv. coloq. Arg. y Ur. En vano, inútilmente.

contarle alguien los botones a otra persona

1. loc. verb. Esgr. Ser tanta su destreza que da a su adversario las estocadas donde quiere.

de botones adentro

1. loc. adv. coloq. p. us. En lo interior del ánimo.

pegar alguien botones

1. loc. verb. coloq. Hond. Hacer bien las cosas.

Sinónimos o afines de botón, na
  • botonadura, abotonadura, cierre, automático, corchete, brochón.
  • pulsador, interruptor, llamador, tecla, clavija, mando.
  • yema, brote, renuevo, pimpollo, retoño, gema, pitón, gromo.
  • capullo, pimpollo.
  • ranúnculo, centella.
  • delator, chivato, chismoso, batidor, manyaoreja, botonazo, batilana, chicharrón, chiva, ponededo.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).