Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
adobar

Del fr. ant. adober 'armar caballero', y este del franco *dubban 'empujar', 'golpear'.

1. tr. Disponer, preparar, arreglar, aderezar. U. t. c. prnl.

Sin.:
  • arreglar, adornar, componer.

2. tr. Poner o echar en adobo carnes, pescados u otros alimentos para sazonarlos y conservarlos.

Sin.:
  • aliñar, condimentar, sazonar, salpimentar, aderezar, salar, especiar, escabechar, marinar.

3. tr. Curtir las pieles y componerlas para varios usos.

Sin.:
  • curtir, curar.

4. tr. Entre herradores, dar con el martillo la forma conveniente a la herradura y a los clavos, para su mejor aplicación al casco del animal.

5. tr. p. us. guisar (‖ preparar los alimentos por la acción del calor).

Sin.:
  • cocinar, guisar.

6. tr. desus. Pactar, ajustar.

Conjugación de adobar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
adobaradobando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber adobado habiendo adobado
Participio
adobado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoadobohe adobado
tú / vosadobas / adobáshas adobado
ustedadobaha adobado
él, ellaadobaha adobado
nosotros, nosotrasadobamoshemos adobado
vosotros, vosotrasadobáishabéis adobado
ustedesadobanhan adobado
ellos, ellasadobanhan adobado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yoadobabahabía adobado
tú / vosadobabashabías adobado
ustedadobabahabía adobado
él, ellaadobabahabía adobado
nosotros, nosotrasadobábamoshabíamos adobado
vosotros, vosotrasadobabaishabíais adobado
ustedesadobabanhabían adobado
ellos, ellasadobabanhabían adobado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yoadobéhube adobado
tú / vosadobastehubiste adobado
ustedadobóhubo adobado
él, ellaadobóhubo adobado
nosotros, nosotrasadobamoshubimos adobado
vosotros, vosotrasadobasteishubisteis adobado
ustedesadobaronhubieron adobado
ellos, ellasadobaronhubieron adobado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoadobaréhabré adobado
tú / vosadobaráshabrás adobado
ustedadobaráhabrá adobado
él, ellaadobaráhabrá adobado
nosotros, nosotrasadobaremoshabremos adobado
vosotros, vosotrasadobaréishabréis adobado
ustedesadobaránhabrán adobado
ellos, ellasadobaránhabrán adobado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yoadobaríahabría adobado
tú / vosadobaríashabrías adobado
ustedadobaríahabría adobado
él, ellaadobaríahabría adobado
nosotros, nosotrasadobaríamoshabríamos adobado
vosotros, vosotrasadobaríaishabríais adobado
ustedesadobaríanhabrían adobado
ellos, ellasadobaríanhabrían adobado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoadobehaya adobado
tú / vosadobeshayas adobado
ustedadobehaya adobado
él, ellaadobehaya adobado
nosotros, nosotrasadobemoshayamos adobado
vosotros, vosotrasadobéishayáis adobado
ustedesadobenhayan adobado
ellos, ellasadobenhayan adobado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoadobara o adobase
tú / vosadobaras o adobases
ustedadobara o adobase
él, ellaadobara o adobase
nosotros, nosotrasadobáramos o adobásemos
vosotros, vosotrasadobarais o adobaseis
ustedesadobaran o adobasen
ellos, ellasadobaran o adobasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese adobado
tú / voshubieras o hubieses adobado
ustedhubiera o hubiese adobado
él, ellahubiera o hubiese adobado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos adobado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis adobado
ustedeshubieran o hubiesen adobado
ellos, ellashubieran o hubiesen adobado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoadobarehubiere adobado
tú / vosadobareshubieres adobado
ustedadobarehubiere adobado
él, ellaadobarehubiere adobado
nosotros, nosotrasadobáremoshubiéremos adobado
vosotros, vosotrasadobareishubiereis adobado
ustedesadobarenhubieren adobado
ellos, ellasadobarenhubieren adobado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosadoba / adobá
ustedadobe
vosotros, vosotrasadobad
ustedesadoben
Sinónimos o afines de adobar
  • arreglar, adornar, componer.
  • [alimentos] aliñar, condimentar, sazonar, salpimentar, aderezar, salar, especiar, escabechar, marinar.
  • [pieles] curtir, curar.
  • cocinar, guisar.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).