Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
fuego

Del lat. focus 'hogar', 'hoguera'.

1. m. Fenómeno caracterizado por la emisión de calor y de luz, generalmente con llama.

Sin.:
  • llama, combustión, ignición, carnífice.

2. m. Masa de materia combustible con que se produce fuego, especialmente con el fin de calentar o cocinar. El fuego de la chimenea está apagado.

Sin.:
  • lumbre, brasa, candela.

3. m. hoguera. Hay un fuego en medio del campamento.

Sin.:
  • hoguera, fogata, pira, candelada, hogar.

4. m. incendio (‖ fuego grande).

Sin.:
  • incendio, quema, candela.

5. m. En una cocina, punto donde se produce el calor para cocinar. Una placa con cuatro fuegos.

Sin.:
  • fogón, placa, vitrocerámica, plancha, hornillo, quemador, hogar.

6. m. Disparo de un arma de fuego. Fue alcanzado por el fuego enemigo.

Sin.:
  • disparo, detonación, descarga, tiro.

7. m. Mechero o cerillas para prender el tabaco. Lo siento, no llevo fuego.

Sin.:
  • mechero, encendedor, cerilla.

8. m. Excitación producida por una pasión, como el amor o la ira. Se deja llevar por el fuego de su amor.

Sin.:
  • pasión, exaltación, excitación, fogosidad.

9. m. Ardor o vehemencia. Convencía por el fuego que ponía en sus palabras.

Sin.:
  • ímpetu, ardor, vehemencia, entusiasmo, viveza, vivacidad.

10. m. Erupción cutánea con enrojecimiento de la piel y picazón, que puede tener ronchas, costras, etc.

Sin.:
  • fogaje.

11. m. Med. cauterio (‖ agente para cauterizar).

Sin.:
  • cauterio, cauterizador.

12. m. Mil. Flanco de una fortaleza.

13. m. p. us. hogar (‖ familia). Este lugar tiene 100 fuegos.

14. m. pl. fuegos artificiales (‖ luces y detonaciones de pólvora).

15. interj. U. para pedir auxilio en un incendio.

16. interj. Mil. U. para ordenar a la tropa que dispare las armas.

fuego amigo

1. m. fuego que procede del propio bando. U. t. en sent. fig.

fuego cruzado

1. m. fuego que se hace contra un blanco desde varios lados, generalmente opuestos.

fuego de san Antón, o fuego de san Marcial

1. m. p. us. Enfermedad epidémica, consistente en una erisipela maligna.

fuego de Santelmo

Tb. fuego de san Telmo.

1. m. Meteoro ígneo que, al hallarse muy cargada de electricidad la atmósfera, suele dejarse ver en los mástiles y vergas de las embarcaciones, especialmente después de la tempestad.

fuego fatuo

1. m. Llama pequeña que se forma a poca distancia del suelo por inflamación de ciertas materias que se elevan de las sustancias animales o vegetales en putrefacción.

2. m. Cosa ilusoria.

fuego griego

1. m. Compuesto incendiario que se inventó en Grecia para hacer arder las naves enemigas.

fuego infernal

1. m. Mil. fuego compuesto de aceite, resina, alcanfor, salitre y otros ingredientes de semejante naturaleza.

fuego pérsico

1. m. Med. desus. herpes zóster.

fuego potencial

1. m. Med. Cáustico cuya virtud está en minerales, plantas o piedras corrosivas.

fuego sacro

1. m. desus. fuego de san Antón.

fuegos artificiales

1. m. pl. Conjunto de luces de colores y detonaciones producido por diferentes dispositivos de pólvora y usado en fiestas públicas.

2. m. pl. desus. Artefactos de fuego usados en la milicia; p. ej., granadas y bombas.

a fuego lento

1. loc. adv. Con fuego poco intenso.

2. loc. adv. Lenta y silenciosamente. Una persona que se marchitaba a fuego lento.

a fuego manso

1. loc. adv. a fuego lento (‖ poco intenso). Cocer a fuego manso.

a fuego y a hierro, a fuego y hierro, a fuego y a sangre, o a fuego y sangre

1. locs. advs. p. us. a sangre y fuego.

apagar el fuego con aceite

1. loc. verb. p. us. Enconar más una contienda en lugar de aplacarla.

apagar los fuegos

1. loc. verb. Mil. desus. Hacer cesar con la artillería los fuegos de la del enemigo.

apagar un fuego

1. loc. verb. coloq. Dar solución rápida a un asunto acuciante o a una situación embarazosa.

atizar el fuego

1. loc. verb. Avivar una contienda, fomentar una discordia.

dar fuego

1. loc. verb. prender fuego.

echar alguien fuego por los ojos

1. loc. verb. Manifestar en la mirada gran furor o ira.

entrar alguien en fuego

1. loc. verb. Tomar parte por primera vez en una acción de guerra.

entre dos fuegos

1. loc. adv. coloq. En situación difícil por estar entre dos personas o cosas que se oponen o excluyen mutuamente.

fuego de Dios

1. loc. interj. p. us. U. para ponderar lo extraordinario de algo. ¡Fuego de Dios, la que se armó!

hacer fuego

1. loc. verb. Disparar un arma de fuego.

hecho, cha un fuego

1. loc. adj. desus. Muy acalorado por un sentimiento fuerte.

jugar con fuego

1. loc. verb. Hacer con imprudencia algo que puede traer consecuencias negativas.

juntar fuego

1. loc. verb. El Salv. y Guat. Hacer fuego con trozos de lana u otros materiales.

levantar fuego

1. loc. verb. p. us. Excitar una disensión, riña o contienda.

meter, o pegar, fuego

1. locs. verbs. prender fuego.

plantar fuego

1. loc. verb. coloq. prender fuego.

prender fuego a algo o a alguien

1. loc. verb. Hacerlo arder.

romper el fuego

1. loc. verb. Comenzar a disparar.

2. loc. verb. Iniciar una disputa, una conversación o una actuación.

agua de fuego

árbol de fuego

arma de fuego

banderilla de fuego

bautismo de fuego

boca de fuego

botón de fuego

camisa de fuego

castillo de fuego

lengua de fuego

línea de fuego

olla de fuego

ópalo de fuego

prueba de fuego

toro de fuego

Sinónimos o afines de fuego
  • llama, combustión, ignición, carnífice.
  • lumbre, brasa, candela.
  • hoguera, fogata, pira, candelada, hogar.
  • incendio, quema, candela.
  • fogón, placa, vitrocerámica, plancha, hornillo, quemador, hogar.
  • disparo, detonación, descarga, tiro.
  • mechero, encendedor, cerilla.
  • pasión, exaltación, excitación, fogosidad.
  • ímpetu, ardor, vehemencia, entusiasmo, viveza, vivacidad.
  • fogaje.
  • cauterio, cauterizador.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).