Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
emparentar

De en- y pariente.

Conjug. c. acertar o c. reg.

1. intr. Contraer parentesco.

Sin.:
  • entroncar, enlazarse.

2. intr. Dicho de un animal o de un vegetal: Tener una relación de parentesco con otro. U. m. en part.

3. intr. Dicho de una cosa: Adquirir relación de afinidad o semejanza con otra.

4. tr. Señalar o descubrir relaciones de parentesco, origen común o afinidad entre dos cosas.

Sin.:
  • relacionar, vincular.

estar alguien bien, o muy, emparentado

1. locs. verbs. Tener parentesco y enlaces con casas ilustres.

Conjugación de emparentar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
emparentaremparentando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber emparentado habiendo emparentado
Participio
emparentado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoempariento o emparentohe emparentado
tú / vosemparientas o emparentas / emparentáshas emparentado
ustedemparienta o emparentaha emparentado
él, ellaemparienta o emparentaha emparentado
nosotros, nosotrasemparentamoshemos emparentado
vosotros, vosotrasemparentáishabéis emparentado
ustedesemparientan o emparentanhan emparentado
ellos, ellasemparientan o emparentanhan emparentado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yoemparentabahabía emparentado
tú / vosemparentabashabías emparentado
ustedemparentabahabía emparentado
él, ellaemparentabahabía emparentado
nosotros, nosotrasemparentábamoshabíamos emparentado
vosotros, vosotrasemparentabaishabíais emparentado
ustedesemparentabanhabían emparentado
ellos, ellasemparentabanhabían emparentado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yoemparentéhube emparentado
tú / vosemparentastehubiste emparentado
ustedemparentóhubo emparentado
él, ellaemparentóhubo emparentado
nosotros, nosotrasemparentamoshubimos emparentado
vosotros, vosotrasemparentasteishubisteis emparentado
ustedesemparentaronhubieron emparentado
ellos, ellasemparentaronhubieron emparentado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoemparentaréhabré emparentado
tú / vosemparentaráshabrás emparentado
ustedemparentaráhabrá emparentado
él, ellaemparentaráhabrá emparentado
nosotros, nosotrasemparentaremoshabremos emparentado
vosotros, vosotrasemparentaréishabréis emparentado
ustedesemparentaránhabrán emparentado
ellos, ellasemparentaránhabrán emparentado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yoemparentaríahabría emparentado
tú / vosemparentaríashabrías emparentado
ustedemparentaríahabría emparentado
él, ellaemparentaríahabría emparentado
nosotros, nosotrasemparentaríamoshabríamos emparentado
vosotros, vosotrasemparentaríaishabríais emparentado
ustedesemparentaríanhabrían emparentado
ellos, ellasemparentaríanhabrían emparentado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoempariente o emparentehaya emparentado
tú / vosemparientes o emparenteshayas emparentado
ustedempariente o emparentehaya emparentado
él, ellaempariente o emparentehaya emparentado
nosotros, nosotrasemparentemoshayamos emparentado
vosotros, vosotrasemparentéishayáis emparentado
ustedesemparienten o emparentenhayan emparentado
ellos, ellasemparienten o emparentenhayan emparentado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoemparentara o emparentase
tú / vosemparentaras o emparentases
ustedemparentara o emparentase
él, ellaemparentara o emparentase
nosotros, nosotrasemparentáramos o emparentásemos
vosotros, vosotrasemparentarais o emparentaseis
ustedesemparentaran o emparentasen
ellos, ellasemparentaran o emparentasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese emparentado
tú / voshubieras o hubieses emparentado
ustedhubiera o hubiese emparentado
él, ellahubiera o hubiese emparentado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos emparentado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis emparentado
ustedeshubieran o hubiesen emparentado
ellos, ellashubieran o hubiesen emparentado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoemparentarehubiere emparentado
tú / vosemparentareshubieres emparentado
ustedemparentarehubiere emparentado
él, ellaemparentarehubiere emparentado
nosotros, nosotrasemparentáremoshubiéremos emparentado
vosotros, vosotrasemparentareishubiereis emparentado
ustedesemparentarenhubieren emparentado
ellos, ellasemparentarenhubieren emparentado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosemparienta o emparenta / emparentá
ustedempariente o emparente
vosotros, vosotrasemparentad
ustedesemparienten o emparenten
Sinónimos o afines de emparentar
  • entroncar, enlazarse.
  • relacionar, vincular.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).