Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
cuarto, ta

Del lat. quartus.

1. adj. Que ocupa en una serie el lugar número cuatro. U. t. c. s.

Sin.:
  • cuatro.

2. adj. Dicho de una parte: Que es una de las cuatro iguales en que se divide un todo. U. t. c. s. m.

3. m. habitación (‖ espacio entre tabiques de una vivienda).

Sin.:
  • habitación, pieza, estancia, dependencia, sala, aposento, cámara, aposentamiento, ambiente.

4. m. dormitorio (‖ habitación para dormir).

Sin.:
  • dormitorio, habitación, alcoba, recámara, celda.

5. m. Cada una de las cuatro hojas o partes de que se compone un vestido.

6. m. Cada una de las cuatro partes en que se divide la hora.

7. m. Cada una de las cuatro partes en que se considera dividido el cuerpo de los cuadrúpedos y aves.

8. m. Abertura longitudinal larga y profunda, que anormalmente se produce en las partes laterales de los cascos de las caballerías.

9. m. Cada una de las suertes, aunque no sean cuatro, en que se divide una gran extensión de terreno para vender los pastos.

10. m. Servidumbre de un rey o de una reina. Cuarto militar de su majestad Felipe IV.

11. m. Moneda de cobre española cuyo valor era el de cuatro maravedís de vellón.

12. m. Cada una de las cuatro partes en que, después de cortada la cabeza, se dividía el cuerpo de los facinerosos y malhechores, para ponerlo en los caminos u otros sitios públicos.

13. m. Cada una de las cuatro partes en que dividían la noche los centinelas.

14. m. Mil. Cada uno de los cuatro grupos o secciones en que suele dividirse la fuerza de las guardias o piquetes para repartir el servicio con igualdad.

15. m. Mil. Tiempo que está de centinela o vigilante cada uno de los de tropa.

16. m. p. us. piso (‖ vivienda).

Sin.:
  • piso, apartamento, apartamiento, departamento, casa.

17. m. desus. Cada una de las cuatro líneas de los abuelos paternos y maternos.

18. m. pl. Entre los pintores y escultores y los conocedores de caballos, miembros bien proporcionados.

19. m. pl. coloq. dinero (‖ moneda corriente).

Sin.:
  • dinero, moneda, efectivo, numerario, pasta, guita, moni, tela, lana, parné, billete, morlacos, feria, reales, pisto, bolas, mango, guano, maracandacas.

20. m. pl. coloq. dinero (‖ hacienda, fortuna).

Sin.:
  • dinero, moneda, efectivo, numerario, pasta, guita, moni, tela, lana, parné, billete, morlacos, feria, reales, pisto, bolas, mango, guano, maracandacas.

21. f. Cada una de las cuatro partes iguales en que se divide un todo.

Sin.:
  • cuarterón, parte, porción, pedazo, fragmento.

22. f. palmo (‖ distancia desde el extremo del pulgar al del meñique).

Sin.:
  • palmo.

23. f. cuarta funeral.

24. f. En el juego de los cientos, conjunto de cuatro cartas seguidas en orden de un mismo palo, que cuando empieza desde el as se denomina cuarta mayor, cuando lo hace desde el rey, cuarta real, y en el resto de los casos, según la carta primera en orden; p. ej., cuarta al caballo, a la sota, etc.

25. f. Pieza de madera de hilo, de 11 a 25 pies de longitud, con una escuadría igual de 9 pulgadas en cada una de sus dimensiones. Era marco usado en Burgos y Valladolid.

26. f. cuartera (‖ madero).

Sin.:
  • cuartera.

27. f. En la guitarra y otros instrumentos de cuerda, la que está en cuarto lugar empezando por la prima.

28. f. Marcha del motor de un vehículo con mayor velocidad y menor potencia que la primera, la segunda y la tercera, y menor velocidad y mayor potencia que la quinta.

29. f. encuarte.

30. f. Fís. cuadrante (‖ instrumento compuesto de un cuarto de círculo graduado).

Sin.:
  • cuadrante.

31. f. Mar. Cada una de las 32 partes en que está dividida la rosa náutica.

32. f. Mil. Sección formada por la cuarta parte de una compañía de infantería a las órdenes de un oficial o de un sargento.

33. f. Mús. Intervalo entre una nota y la cuarta anterior o posterior de la escala, compuesto de dos tonos y un semitono mayor.

34. f. And. Mula de guía en los coches de caballos.

35. f. rur. Ast. Medida de capacidad para áridos, cuarta parte de un ferrado.

36. f. Cuba y P. Rico. disciplina (‖ instrumento para azotar).

Sin.:
  • disciplina, azote, látigo, flagelo.

37. f. Méx. Látigo corto para las caballerías.

38. f. Ur. Soga, cadena o barra que se utiliza para tirar de un vehículo atascado o detenido por fallos mecánicos.

cuarta falcidia

1. f. Der. Derecho que tenía el heredero instituido de deducir para la cuarta parte de los bienes de la herencia gravada desmedidamente con mandas o legados.

cuarta funeral

1. f. Derecho que tiene la parroquia a una parte de todas las obvenciones y emolumentos del funeral y misas de un feligrés suyo, celebrados en iglesia extraña.

cuarta marital

1. f. Porción de bienes que el derecho foral catalán reconoce a la viuda honesta a la muerte de su marido.

cuarta trebeliánica

1. f. Der. Derecho del heredero fiduciario que tenía la carga de transmitir la herencia a otro, de deducir para la cuarta parte de los bienes de esta.

cuarto creciente

1. m. Fase de la Luna en que va aumentando su superficie visible desde la Tierra.

cuarto de aseo

1. m. cuarto de reducido tamaño de un edificio, con lavabo, inodoro y a veces algún otro sanitario.

cuarto de banderas

1. m. Mar. Local del barco, con encasillados, donde se guardan las banderas nacionales y extranjeras y las de los códigos de señales.

2. m. Mil. Sala o pieza de los cuarteles, en que se custodian las banderas.

cuarto de baño

1. m. cuarto de un edificio, con lavabo, ducha, bañera, inodoro y otros sanitarios.

cuarto de conversión

1. m. Esgr. y Mil. Movimiento que se hace girando hasta una cuarta parte del círculo.

cuarto de culebrina

1. m. sacre (‖ pieza de artillería).

cuarto de derrota

1. m. Mar. Local del buque donde se guardan y consultan las cartas marinas, derroteros, cuadernos de faros, etc., así como el instrumental náutico para hallar la situación en la mar.

cuarto de estandartes

1. m. En los cuarteles de las armas a caballo, o motorizadas, sala donde se guardan los estandartes.

cuarto de estar

1. m. cuarto que comparten los habitantes de una vivienda para conversar, leer, ver la televisión, etc.

cuarto de Luna

1. m. cuarta parte del ciclo lunar, especialmente entre la luna llena y la luna nueva.

cuarto delantero

1. m. Mitad de la parte anterior del cuerpo de algunos animales.

2. m. Cada uno de los dos cuartos de un vestido que corresponden al pecho.

cuarto menguante

1. m. Fase de la Luna en que va disminuyendo su superficie visible desde la Tierra.

cuarto oscuro

Tb. cuarto obscuro.

1. m. En una vivienda, pieza carente de luz exterior que suele destinarse a trastero.

2. m. cámara oscura (‖ habitación para revelar).

3. m. Arg. y Ur. Cabina electoral.

cuarto secreto

1. m. Ur. Cabina electoral.

cuarto trasero

1. m. Mitad de la parte posterior del cuerpo de algunos animales.

2. m. Cada uno de los dos cuartos de un vestido que corresponden a la espalda.

cuarto y mitad

1. m. Cantidad de alguna materia cuyo peso es de 375 g.

cuartos de final

1. m. pl. Conjunto de las cuatro antepenúltimas competiciones cuyos ganadores pasan a las semifinales de un campeonato o concurso que se gana por eliminación del contrario.

cuatro cuartos

1. m. pl. coloq. Poco dinero.

a tres cuartos y un repique

1. loc. adv. coloq. Sin dinero.

cuarto a cuarto

1. loc. adv. Denota la repugnancia en dar o pagar.

2. loc. adv. Esp. Denota la totalidad de un pago o ahorro, o lo paulatino de su acumulación.

dar un cuarto al pregonero

1. loc. verb. coloq. Divulgar, hacer público algo que debía callarse. Lo mismo es decírselo a Petra que dar un cuarto al pregonero.

de cuarta

1. loc. adj. coloq. Que carece de categoría, calidad o importancia.

de cuartas

1. loc. adj. Dicho de una caballería: Que forma parte del par enganchado inmediatamente delante de las del tronco, cuando lleva delante en el tiro otra, u otro par.

de sobre cuarta

1. loc. adj. Dicho de una caballería: Que forma parte del par que precede inmediatamente a las de cuartas, cuando el tiro se compone de siete u ocho.

de tres al cuarto

1. loc. adj. coloq. De poco valor, estimación o importancia.

echar alguien su cuarto a espadas

1. loc. verb. coloq. Tomar parte oficiosamente en la conversación de otros.

en cuartas

1. loc. adj. de cuartas.

en cuarto

1. loc. adj. Impr. Dicho de un libro, de un folleto, etc.: De papel de tina, cuyas hojas corresponden a cuatro por pliego. Dicho también de otros libros cuya altura es de 23 a 32 cm.

en cuarto marquilla

1. loc. adj. En cuarto con una medida superior a 23 cm.

en cuarto mayor

1. loc. adj. Impr. Dicho de un libro, de un folleto, etc.: De tamaño igual a la cuarta parte de un pliego de papel de marca superior a la ordinaria en España.

en cuarto menor

1. loc. adj. Impr. Dicho de un libro, de un folleto, etc.: En cuarto inferior a la marca ordinaria.

en cuarto prolongado

1. loc. adj. Impr. en cuarto mayor.

estar sin un cuarto

1. loc. verb. coloq. no tener un cuarto.

hacer a alguien cuartos

1. loc. verb. Descuartizarlo.

hacer cuarto

1. loc. verb. coloq. Col. Prestar ayuda a un amigo en asunto de poca importancia.

ni qué ocho cuartos

1. expr. coloq. U. para subrayar el desacuerdo con algo, disconformidad que previamente se ha expresado de una forma exclamativa. ¡Qué dieta ni qué ocho cuartos!

no dársele a alguien un cuarto algo

1. loc. verb. coloq. No importarle.

no tener un cuarto

1. loc. verb. coloq. Estar muy falto de dinero.

poner alguien cuarto

1. loc. verb. Amueblar y disponer vivienda para su uso.

poner cuarto a alguien

1. loc. verb. p. us. Asignarle habitación y servidores.

tener buenos cuartos

1. loc. verb. coloq. Ser membrudo y fornido.

tener cuartos, o cuatro cuartos

1. locs. verbs. coloqs. Tener dinero.

tres cuartos

1. loc. adj. Dicho especialmente de ciertas prendas de vestir, como un abrigo, un chaquetón, etc.: Que tienen aproximadamente las tres cuartas partes del largo habitual. U. t. c. loc. sust. m.

tres cuartos de lo mismo, o de lo propio

1. exprs. coloqs. U. para afirmar que lo dicho de una persona o cosa es igualmente aplicable a otra.

carnero de cinco cuartos

clavo de a cuarto

cuarto bocel

Sinónimos o afines de cuarto, ta
  • cuatro.
  • habitación, pieza, estancia, dependencia, sala, aposento, cámara, aposentamiento, ambiente.
  • dormitorio, habitación, alcoba, recámara, celda.
  • piso, apartamento, apartamiento, departamento, casa.
  • dinero, moneda, efectivo, numerario, pasta, guita, moni, tela, lana, parné, billete, morlacos, feria, reales, pisto, bolas, mango, guano, maracandacas.
  • cuarterón, parte, porción, pedazo, fragmento.
  • palmo.
  • cuartera.
  • cuadrante.
  • disciplina, azote, látigo, flagelo.

Otra entrada que contiene las formas «cuarto» y «cuarta»:

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).