Diccionario panhispánico de dudas

1. 'Parte inferior del hueco de una puerta': «Apareció en el umbral de la puerta un gato» (Millás Articuentos [Esp. 2001]); en sentido figurado, 'entrada o principio': «Situado en el umbral del siglo xx, Martí vislumbra la proyección universal de la nueva guerra de Cuba» (Vitier Sol [Cuba 1975]); y, en ciertas disciplinas, 'valor mínimo de un estímulo por debajo del cual deja de producir su efecto normal': «Manchas tan débiles y pequeñas que quedan por debajo del umbral de visibilidad» (Sérsic Marte [Arg. 1976]). No debe confundirse con dintel ('parte superior de una puerta o ventana'; → dintel), que es, justamente, la parte opuesta.