Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
speech

1. Anglicismo innecesario que debe sustituirse por sus equivalentes españoles discurso o parlamento: «El compañero Fufaña echó un discurso de lo más bonito» (Alape Paz [Col. 1985]); «Acompañó su parlamento con una espléndida variedad de movimientos de cejas» (MtzReverte Gálvez [Esp. 1979]). Cuando presenta connotaciones despectivas o irónicas, equivale al español perorata: «Lanzó una perorata sobre enfermedades venéreas» (VLlosa Tía [Perú 1977]).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/speech, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 24/04/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE