Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
sensitivo -va

1. 'De los sentidos o de las sensaciones': «Se ignora muchísimo más de lo que se sabe acerca de este mal, que afecta a los impulsos sensitivos y motores del organismo» (VGalicia [Esp.] 30.10.1991); y 'dotado de sensibilidad o capacidad de sentir': «El hombre es un ser sensitivo, es decir, capaz de captar sensaciones» (Ricard Diseño [Esp. 1982]). Debe evitarse su uso con sentidos calcados del inglés sensitive, como 'impresionable o susceptible', 'capaz de sentimientos delicados o que se deja llevar fácilmente por las emociones': ⊗‍«Entiendo bien el dolor […] del presidente en funciones al desprenderse de sus bonsáis […]. Quince centímetros de árbol pueden doler tanto al hombre sensitivo como los quince metros del mío» (Mundo [Esp.] 15.2.1996); o 'que cede fácilmente a la acción de ciertos agentes': ⊗‍«Las personas que tienen ojos azules o verdes son más sensitivas a la luz que las de ojos negros» (Tiempo [Col.] 7.4.1997); en todos estos casos debe emplearse el adjetivo sensible. También son calcos rechazables del inglés los usos de sensitivo como equivalente de delicado, referido a un asunto o una situación: ⊗‍«En un tema tan sensitivo se debe actuar con la mayor prudencia posible» (Siglo [Pan.] 15.8.1997); o como equivalente de confidencial, referido a información: ⊗‍«Se trata de determinar con precisión a qué información sensitiva tuvo acceso el funcionario cuestionado» (Clarín [Arg.] 20.2.1997).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/sensitivo, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 28/03/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE