Diccionario panhispánico de dudas

1. Adaptación gráfica de la voz inglesa pick-up, usada especialmente en México y Centroamérica para designar el vehículo de transporte, de menor tamaño que un camión, con la parte de atrás descubierta. Es válido su uso en ambos géneros y su plural es picops (→ plural, 1.h): «Estos [los delincuentes] huyeron en el picop» (Hora [Guat.] 4.1.1997); «Circulamos entre […] grúas y picops importadas» (Aguilar Golfo [Méx. 1986]). También se admite la adaptación picap, que refleja otra de las pronunciaciones del anglicismo: «Pudo dormir dentro de la picap» (Arriaga Salvar [Méx. 2020]).