Diccionario panhispánico de dudas

1. 'Sufrir'. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, agradecer).

2. Cuando significa 'sufrir un daño o tener una enfermedad', puede funcionar como transitivo: «Desde que era niño padece insomnio» (MtnCampo Carreteras [Méx. 1976]); o como intransitivo con un complemento introducido por de: «Un individuo padece de insomnio y llega por ello a la consulta» (Lasprilla Reflexiones [Col. 1991]). Cuando el complemento expresa, no la enfermedad o el daño, sino la parte del cuerpo que la sufre, debe ir siempre con de: «Volski padece del estómago y siempre está de mal humor» (BVallejo Historia [Esp. 1976]).