Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
ojear

1. 'Mirar rápida y superficialmente [algo o a alguien]': «La simple lectura de algunas páginas de una novela es suficiente para reconocer a su autor sin necesidad de haber ojeado antes la portada» (Abc [Esp.] 29.11.1991). Deriva de ojo y no debe confundirse con hojear ('pasar rápidamente las hojas [de una publicación o un libro]'; → hojear), aunque en algunos contextos puedan usarse ambos verbos, cada uno con su sentido propio: Ojeó el libro (le echó una mirada rápida) y Hojeó el libro (pasó rápidamente sus hojas, sin leerlas con detenimiento).

2. El derivado ojeada significa 'mirada rápida y superficial': «Ludo echó una ojeada a su alrededor y distinguió la pensión Lourdes» (Ribeyro Geniecillos [Perú 1983]). Se usa normalmente con el verbo echar o, con menos frecuencia, dar. Es incorrecta la grafía ⊗‍hojeada ―error debido al influjo de hojear―, incluso cuando lo que se mira es un libro o revista que puede hojearse: ⊗‍«¿Has traído los periódicos? Les voy a echar una hojeada» (RGodoy Mujer [Esp. 1990]); debió decirse Les voy a echar una ojeada o Los voy a (h)ojear.

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/ojear, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 19/03/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE