Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
negar(se)

1. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, acertar).

2. Cuando significa 'decir que [algo] no existe o no es verdad o no es como alguien cree o afirma' y 'no conceder [algo]' es transitivo: «El líder socialista […] negó su participación en los hechos» (Paniagua España [Esp. 1988]); «Una junta de médicos le negó el permiso [para salir]» (Martínez Perón [Arg. 1989]). Es incorrecto anteponer de al complemento directo (→ dequeísmo, 1.b): ⊗‍Niega de que haya sido él; debió decirse Niega que haya sido él.

3. Cuando significa 'no acceder a hacer algo', es pronominal y se construye con un complemento encabezado por la preposición a, que a menudo se omite por consabido: «La esposa del senador se negó a que entraran en la habitación camarógrafos y fotógrafos» (Universal [Ven.] 15.10.1996).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/negar, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 19/04/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE