Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
mofarse

1. 'Hacer burla de alguien o algo'. Hoy se construye casi exclusivamente como pronominal, con un complemento introducido por de: «Yo me mofé de ti, te escarnecí, te insulté con mi risa» (Alberti Adefesio [Esp. 1976]); «Has abandonado el trabajo […], te mofas de tu porvenir» (Ribeyro Geniecillos [Perú 1983]). Aunque en épocas pasadas no era raro su uso como transitivo, hoy es minoritario y conviene evitarlo: ⊗‍«Él se inclina hacia ella, un gesto que ella encuentra ofensivo, porque parece mofarla» (Santiago Sueño [P. Rico 1996]).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/mofar, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 20/04/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE