Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
inverso -sa

1. 'Contrario o de sentido opuesto' y '[razón o relación] en la que el aumento de una magnitud supone la disminución de la otra'. El complemento va normalmente introducido por a: «Caminando en sentido inverso a la salida» (Cardoza Guatemala [Guat. 1985]); «El deseo de verlo a solas aumentaba en razón inversa a mi seguridad» (MtnGaite Nubosidad [Esp. 1992]). Menos frecuente, pero admisible, es usar de: «Siguiendo en el regreso el sentido inverso de las agujas del reloj» (Moral Corrida [Esp. 1994]); «Acaso el valor de un hombre esté en razón inversa del tamaño de su agenda» (Abc [Esp.] 29.11.2003).

2. a la inversa.

'Al contrario'. Puede llevar un complemento con de: «A la inversa de los modernos, Whorf no nos propone leer un texto escondido debajo del texto lingüístico» (Paz Sombras [Méx. 1983]).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/inverso, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 29/03/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE