Diccionario panhispánico de dudas

1. La voz inglesa interface, que significa, en informática, 'conexión física y funcional entre dos aparatos o sistemas independientes', tiene en español la forma interfaz: «Su interfaz gráfica y capacidades de acceso a Internet facilitarán aún más el uso del PC» (Vanguardia [Esp.] 30.8.1995). Su plural es interfaces (→ plural, 1.g). Aunque no es infrecuente su uso en masculino, debe emplearse en femenino, ya que esta palabra incluye en su forma el sustantivo femenino faz. No debe confundirse con interfase ('periodo del ciclo celular' y 'superficie de separación entre dos fases'; → interfase). No pertenece al léxico del español la forma ⊗‍interficie, cuyo uso puede deberse al influjo del catalán.