Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
inmiscuir(se)

1. 'Meter(se) en un asunto o ámbito, especialmente cuando no hay razón o autoridad para ello'. Verbo irregular: se conjuga como construir (→ apéndice 1, construir). Su participio, inmiscuido, se escribe sin tilde (→ tilde2, 2.1.1 y 2.1.2).

2. Se construye siempre con un complemento encabezado por la preposición en. Es raro, pero correcto, su empleo como transitivo: «¿Será posible desprenderse de la propia personalidad o, al menos, no inmiscuirla más de la cuenta en una tarea de interpretación filosófica?» (Lledó Días [Esp. 1994]); «No me inmiscuya en líos gratuitos» (Medina Cosas [Méx. 1990]); pero lo más normal y frecuente es su empleo como pronominal, con el sentido de 'entrometerse': «No quería inmiscuirse en asuntos ajenos» (MtnGaite Fragmentos [Esp. 1976]).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/inmiscuir, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 28/03/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE