Diccionario panhispánico de dudas

1. 'Encender(se) algo que desprende llamas inmediatamente' y, en sentido figurado, 'enardecer(se) un sentimiento o la persona que lo experimenta'. El sentimiento puede ser expresado, bien por el complemento directo: «Lo cual inflamó de nuevo la justa ira del padre» (FdzCastro Novia [Esp. 1987]); bien por el sujeto del verbo, usado este como pronominal: «Con solo saber que llega […] se inflama mi deseo» (Moix Sueño [Esp. 1986]); bien mediante un complemento introducido por de o, más raramente, en, en el caso de que el complemento directo o el sujeto expresen la persona que experimenta dicho sentimiento: «Una tentadora mujer […] que […] inflama de deseos a José» (Herrera Casa [Ven. 1985]); «Ellos se inflaman de patriotismo» (Ferla Drama [Arg. 1985]); «Inflamada en castos amores» (Romero Vodevil [Esp. 1979]).