Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
impune

1. Adjetivo que significa 'sin castigo': «Ahora los mentirosos deberán responder por sus mentiras, ya no habrá más mentiras impunes» (Ramírez Alba [Nic. 1985]). No es correcto el uso de impune seguido de un complemento con a, error debido a su confusión con inmune ('libre de algo perjudicial o molesto' e 'invulnerable'; → inmune): ⊗‍«Los ejércitos convencionales […] son absolutamente impunes a cualquier clase de tribunal nacional o internacional» (Siglo XXI [Esp.] 3.9.2012); debió decirse inmunes.

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/impune, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 29/03/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE