Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
gobernante

1. Como adjetivo ('que gobierna'), tiene una sola terminación, válida para ambos géneros: partido/clase gobernante. Consecuentemente, cuando se usa como sustantivo para designar a la persona que ejerce el gobierno de un territorio, es común en cuanto al género (el/la gobernante; → género2, 1.a y 3.c): «También acompañaban a la gobernante [Violeta Chamorro] sus hijos Carlos y Pedro» (Prensa [Hon.] 28.8.1996).

2. Solo se usa el femenino gobernanta con el sentido de 'mujer que tiene a su cargo el personal de servicio en una casa, un hotel o una institución': «Mayordomo y gobernanta se hallaban enzarzados en una oscura conversación» (SchzEspeso Alas [Esp. 1985]).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/gobernante, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 28/03/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE