Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
fastidiar(se)

1. 'Molestar o causar fastidio a alguien', 'estropear(se) algo' y 'aguantarse o resignarse'. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, anunciar).

2. Con el primer sentido indicado, es un verbo de afección psíquica; por ello, dependiendo de distintos factores (→ leísmo, 4.a), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como indirecto: «Casi muero triturado por un orangután de Sumatra, porque lo fastidié mucho» (Nacional [Ven.] 7.1.1997); «Le fastidiaba que lo contradijeran» (Ferla Drama [Arg. 1985]).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/fastidiar, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 26/04/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE