Diccionario panhispánico de dudas

1. 'Inflamación de los ojos'. Tiene dos acentuaciones válidas: oftalmia, acorde con la acentuación latina y mayoritaria en el uso; y oftalmía, acorde con la acentuación griega, pero de uso minoritario. La misma fluctuación y preferencia de uso presentan los derivados exoftalmia o exoftalmía ('protrusión del globo ocular') y xeroftalmia o xeroftalmía ('sequedad ocular').