Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
entusiasmar(se)

1. Con el sentido de 'infundir entusiasmo', es transitivo: «Le hablaba maravillas de estas tierras y lo entusiasmó para que viniera» (Wornat Menem-Bolocco [Arg. 2001]).

2. Cuando significa 'gustar mucho', es verbo de afección psíquica; por tanto, dependiendo de distintos factores (→ leísmo, 4.a), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como indirecto: «Había perdido hasta el gusto por las jóvenes que antes lo entusiasmaban» (Allende Casa [Chile 1982]); «A ella no le entusiasma hablar de su romance» (Clarín [Arg.] 14.2.1997).

3. Como pronominal significa 'sentir entusiasmo' y suele llevar un complemento encabezado por con o por, o un gerundio: «El taxista se entusiasmó con mi observación» (MtzReverte Gálvez [Esp. 1979]); «Un día se entusiasmaba por el papel y al día siguiente cambiaba de opinión» (LpzNavarro Clásicos [Chile 1996]); «Se entusiasmó imaginando el fragor de la batalla» (MtzPisón Ternura [Esp. 1985]).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/entusiasmar, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 25/04/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE