Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
entrar

1. 'Ir o pasar de fuera adentro'. Es intransitivo y el complemento que expresa el lugar, real o figurado, en el que entra el sujeto puede ir precedido de en ―preposición preferida en España― o de a ―preposición preferida en América―: «Felícitas entró en el cuarto de su primo» (Argüelles Letanías [Esp. 1993]); «De una patada rompe la cerradura y entra a mi cuarto» (Gallegos Pasado [C. Rica 1993]). No ha pasado a la lengua culta general el uso transitivo de entrar, como sinónimo de meter o introducir, aunque se da con normalidad en algunas zonas de España y de América: «La entraron en el camarote y la dejaron sobre la litera» (Regás Azul [Esp. 1994]); «Alguien fue a preguntarle si quería irse o que lo entraran a su choza» (Collyer Pájaros [Chile 1995]). La forma antigua ⊗‍dentrar se mantiene en el habla rural o popular de buena parte de América, pero no pertenece a la lengua culta general y se desaconseja su empleo.

2. entrar a + infinitivo.

'Empezar a hacer lo que el infinitivo expresa': «Si logramos un acuerdo sobre esos puntos, entonces podríamos entrar a discutir un cese el fuego definitivo» (Universal [Ven.] 17.4.1988); en este caso no es correcto usar en: ⊗‍«Antes de entrar en definir los distintos movimientos gastronómicos, vamos a ver qué es la creatividad» (Armendáriz Cocina [Esp. 2001]).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/entrar, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 28/03/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE