Diccionario panhispánico de dudas

1. Cuando significa 'conjunto de bienes aportados por la mujer al matrimonio o por la religiosa al convento', es válido su uso en ambos géneros, aunque hoy predomina claramente el femenino, que es, además, el género etimológico: «La dote nupcial de las georgianas incluía un tablero de ajedrez» (País [Esp.] 1.10.1985). Cuando significa 'cualidad personal' es siempre femenino y se emplea normalmente en plural: «Posee unas dotes de comunicador innegables» (DzVelasco Hombres [Esp. 1995]).