Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
dotar

1. Verbo transitivo en todas sus acepciones:

a) 'Dar dote [a una mujer]': «Una modesta suma con que dotar a la hija» (Mesonero Escenas [Esp. 1842-1851]).

b) 'Proporcionar recursos [a algo, especialmente a una institución]': «A su muerte […] dota una cátedra en la Universidad de Londres» (LpzFanjul Vaivenes [Esp. 1987]).

c) 'Proveer [a una persona o cosa] de algo que no tenía'. Lo donado se expresa mediante un complemento introducido por de o, menos frecuentemente, con: «Al crear Dios al hombre lo dotó de libre albedrío» (Matute/Matute Perfil [Méx. 1992]); «Haciendo abstracción de las imperfecciones con que la dotó la madre naturaleza» (Cano Abismo [Col. 1991]). Es frecuente y admisible que el complemento directo vaya precedido de la preposición a, aun siendo un nombre de cosa (→ a2, 1.2.6): «Había intentado dotar a mis palabras de la mayor naturalidad del mundo» (FdzCubas Ágatha [Esp. 1994]).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/dotar, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 29/03/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE