Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
disuadir

1. 'Convencer [a alguien] para que desista de una idea o propósito'. Además del complemento directo de persona, lleva un complemento con de: «No hizo absolutamente nada para disuadirlos de su empeño» (Vanguardia [Esp.] 2.2.1994). Es incorrecto suprimir la preposición (→ queísmo, 1.b): ⊗‍«Costó disuadirlo que no acompañara al poeta en su vuelo de regreso» (Teitelboim País [Chile 1988]); debió decirse disuadirlo de que. Es impropio su empleo con complemento directo de cosa, con el sentido de 'evitar [algo] o hacer desistir [de algo]': ⊗‍«A fin de combatir y disuadir el ingreso de nuevos inmigrantes ilegales» (DHoy [El Salv.] 1.4.1997).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/disuadir, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 25/04/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE