Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
disimular

1. Como transitivo, 'ocultar [lo que se piensa o se siente realmente]': «Debe hacer grandes esfuerzos para disimular el miedo» (Nacional [Ven.] 19.1.1997); y 'ocultar o hacer menos visible [algo o a alguien]': «Levantó la tabla del cuarto de la biblioteca que disimulaba la entrada hacia un compartimiento secreto» (Chao Altos [Méx. 1991]). Como intransitivo, 'fingir desconocimiento o indiferencia ante algo': «―¿De qué conquistas hablas? ―No disimules… Me consta que las has tenido» (BVallejo Música [Esp. 1989]). No debe confundirse con simular ('hacer parecer real [lo que no lo es]'; → simular): ⊗‍«Heroínas que mueren al mismo tiempo de amor y de curiosos males, representadas por obesas artistas que mal pueden disimular tisis» (Clarín [Arg.] 20.2.1997).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/disimular, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 28/03/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE