Diccionario panhispánico de dudas

1. Participio del verbo deshacer(se) ('descomponer(se)'; → deshacer(se)): «Me tumbé en la cama deshecha» (Portal Pago [Esp. 1983]); «Los muebles estaban deshechos y había por todas partes escorias de cristal y fotografías rotas» (Ferrero Bélver [Esp. 1981]). Además de los sentidos derivados de deshacer(se) significa, como adjetivo referido a la lluvia o a un temporal, 'impetuoso o violento': «Así terminó la azorada vida del docto y virtuoso prelado mallorquín, que, en medio de la deshecha borrasca, supo conservar su ecuanimidad de carácter» (PMartí Visionarios [Esp. 1930]). Al igual que el verbo del que deriva, este adjetivo se escribe con hache intercalada; por tanto, son incorrectas, en estos casos, las grafías ⊗‍desecho, ⊗‍desecha: ⊗‍«Matrimonios rotos, vidas desechas» (Hoy [Chile] 25-31.1.84); estas grafías corresponden a palabras pertenecientes a la familia léxica del verbo desechar (→ desechar y desecho).

2. La forma femenina deshecha, como sustantivo, es la variante modernizada del término desfecha ('copla o canción breve que cierra otro poema'): «Cuando incluye romances viejos sueltos, traen el adobo de un villancico o una deshecha, en los cuales se acusa la pluma de poetas cortesanos» (RdgzMoñino Discurso [Esp. 1968]). Puesto que el nombre de esta composición deriva de desfacer (forma antigua de deshacer), debe escribirse con hache intercalada; así pues, no se considera válida, con este sentido, la grafía ⊗‍desecha.

3. Para el empleo indebido de ⊗‍deshecho, ⊗‍deshecha, como sustantivos, con el sentido de 'senda para abreviar camino o rodear un obstáculo', → desecho, 2.