Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
descontinuar

1. 'Interrumpir la continuidad [de algo]': «Los niños están descontinuando sus estudios, porque los padres […] los están sacando de las escuelas» (Prensa [Nic.] 14.7.1997). Se acentúa como actuar (→ apéndice 1, actuar). También se dice discontinuar.

2. En el español de amplias zonas de América se emplea con el sentido de 'descatalogar o dejar de fabricar [una mercancía]': «Es el helicóptero más usado en el mundo, pero fue descontinuado en 1977» (Tiempo [Col.] 13.9.1996). Es uso debido al influjo del verbo inglés discontinue, pero se considera válido por su arraigo en el español americano.

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/descontinuar, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 29/03/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE