Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
⊗‍decolar

1. Adaptación del francés décoller, usada con cierta frecuencia en algunos países de América, especialmente en el Cono Sur: ⊗‍«Explotó [el Boeing] poco después de decolar del aeropuerto Kennedy hacia París» (Época [Chile] 22.7.1996). Es galicismo innecesario, que debe sustituirse por el verbo español despegar. Lo mismo hay que decir del sustantivo ⊗‍decolaje (del fr. décollage), cuyo equivalente español es despegue.

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/decolar, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 28/03/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE