Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
contravenir

1. 'Obrar en contra [de una ley, una orden o un precepto]'. Verbo irregular: se conjuga como venir (→ apéndice 1, venir). El imperativo singular es contravén (tú) o contravení (vos), y no ⊗‍contraviene.

2. Este verbo era originalmente intransitivo, y se construía con un complemento encabezado por a: «Estas cosas que hago no son de burlas, sino muy de veras, porque de otra manera sería contravenir a las órdenes de caballería, que nos mandan que no digamos mentira alguna» (Cervantes Quijote [Esp. 1605]). En el siglo xviii comienza a documentarse el cambio de este verbo de intransitivo a transitivo y, aunque aún queda algún resto del régimen primitivo, lo normal, y lo más recomendable, es usarlo hoy como transitivo: «No se atrevía a contravenir la prohibición de su médico de mezclar el alcohol con sus tranquilizantes» (Pitol Vida [Méx. 1991]).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/contravenir, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 29/03/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE