Diccionario panhispánico de dudas

1. 'Síndrome caracterizado por la pérdida de tono muscular y la ausencia de voluntad': «Una postración tan mórbida que en más de una ocasión llegó a catatonía» (Moix Vals [Esp. 1994]); «Sus constantes migrañas, que lo sumían en un estado de catatonia […], tampoco hacían que la convivencia con él fuese sencilla» (Volpi Klingsor [Méx. 1999]). Ambas acentuaciones son válidas, si bien la forma con hiato catatonía es la más acorde con la acentuación propia de las voces que contienen la terminación -tonía (del gr. tonós  'tono, tensión'), como atonía, distonía, hipertonía, hipotonía, hipertonía, monotonía y sintonía.