Diccionario panhispánico de dudas

1. 'Relación de personajes de una obra dramática o cinematográfica y de los actores que los encarnan'. Se recomienda sustituir esta voz inglesa por los equivalentes españoles reparto o elenco: «Pep Munné encabeza el reparto de esta obra» (Vanguardia [Esp.] 9.11.1994); «Estuvo secundada por un elenco de primer nivel, con Marlon Brando en el mejor momento de su carrera» (LpzNavarro Clásicos [Chile 1996]). No debe confundirse con castin ('proceso de selección para un reparto'; → audición).