Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
bastar(se)

1. Dicho de una persona o una cosa, 'ser suficiente, sin ayuda de otra, para algo'. Es intransitivo y lleva un complemento de finalidad con para o, menos frecuentemente, a: «Una sola respuesta me bastaría para justificar el esfuerzo de resistir» (Quintero Danza [Ven. 1991]); «Si sus buenas razones no bastaran a convencerles, ahí estarían siempre las metralletas» (País [Esp.] 30.12.1980). Cuando el sujeto es de persona, se usa a menudo en forma pronominal, con intención enfática: «Yo me basto, sin ayuda de nadie, para acabar la revolución» (Herrera Casa [Ven. 1985]).

2. También puede construirse como impersonal y, en ese caso, lleva un complemento introducido por con: «Bastaría con dar un golpe a la lápida para romperla» (Millás Mujeres [Esp. 2002]); a menudo lleva complemento indirecto: «¿No les basta con el reconocimiento que les tributamos?» (Prensa [Nic.] 15.6.1997). También como impersonal, se emplea con valor casi interjectivo para poner fin a lo que expresa el complemento, que va encabezado por la preposición de: «Ya basta de estados de excepción» (Excélsior [Méx.] 19.6.1996).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/bastar, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 28/03/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE