Diccionario panhispánico de dudas

1. 'Causar vergüenza' y, como pronominal, 'sentir vergüenza'. Verbo irregular: se conjuga como contar (→ apéndice 1, contar). En las formas que diptongan, debe escribirse diéresis sobre la -u-: avergüenzo, avergüenzas, avergüenza, etc.

2. Por tratarse de un verbo de afección psíquica, dependiendo de distintos factores (→ leísmo, 4.a), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como indirecto: «Podía jurar sobre la Biblia que no había hecho nada que la avergonzara» (Vergés Cenizas [R. Dom. 1980]); «Le avergonzaba [a ella] haberse comportado de forma tan melodramática» (Belli Mujer [Nic. 1992]). Es incorrecto anteponer de al sujeto oracional (→ dequeísmo, 1.a): ⊗‍Le avergüenza de que… (debe ser: Le avergüenza que…).

3. Como pronominal (avergonzarse), en cambio, se construye a menudo con un complemento introducido por de: «Todo el mundo se avergonzaba de tío Ramón» (Mendicutti Palomo [Esp. 1991]); «Se avergonzaba de no poder llorar» (Elizondo Setenta [Méx. 1987]). Cuando el complemento es oracional, puede ir también precedido de por: «Se avergonzaba por no haber pensado también en aquella solución» (Moix Sueño [Esp. 1986]).