Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
aterrar(se)

1. Este infinitivo corresponde a dos verbos diferentes:

a) 'Aterrorizar(se)'. En este caso es regular. Por tratarse de un verbo de afección psíquica, dependiendo de distintos factores (→ leísmo, 4.a), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como indirecto: «El cambio la aterra» (Antognazza Vida [Arg. 1993]); «A mi madre le aterraba verme así» (Asenjo Días [Esp. 1982]).

b) 'Derribar o echar por tierra' y 'cubrir(se) de tierra'. Como otros verbos derivados de tierra (soterrar, desterrar, enterrar, etc.), es irregular y se conjuga como acertar (→ apéndice 1, acertar): «El destrozo de la humilde casa que el huracán atierra» (LpzPeláez Vida [Esp. 1916]).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/aterrar, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 29/03/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE