Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
apercibir(se)

1. Es transitivo en los casos siguientes:

a) Cuando significa 'preparar(se) o disponer(se)'. Se emplea normalmente en construcción reflexiva y seguido de un complemento con a o para: «Yo me apercibí a protegerla de no se sabe qué agresiones» (Conget Mujeres [Esp. 1989]); «Apercibiéndose para lo peor, trató de mantenerse sereno» (Ducoudray Ojos [C. Rica 1992]).

b) Cuando significa 'advertir [a alguien] de algo'. Además del complemento directo de persona, lleva un complemento con de, que expresa el objeto de la advertencia: «Apercibiéndolos [a Gregorio y Angelina] de la necesidad de una inmediata despedida» (Landero Juegos [Esp. 1989]). En el lenguaje jurídico, este sentido general se especializa en 'advertir [a alguien] de las consecuencias que se seguirán de sus actos u omisiones': «El Ministerio del Interior apercibe de inhabilitación a Martín Berrocal» (País [Esp.] 17.12.1980).

c) Cuando significa 'percibir o notar [algo]': «Nuestro cura apercibió el primero la humana polvareda» (Gracia Republicanas [Esp. 1984]). Es más frecuente, en este caso, el uso de la construcción intransitiva pronominal apercibirse de algo (→ 2).

2. Hoy se emplea casi exclusivamente como intransitivo pronominal, con el sentido de 'percatarse o darse cuenta de algo', y se construye con un complemento con de: «Casandra se apercibió de que había tres hombres» (SchzEspeso Alas [Esp. 1985]). En el habla esmerada no debe suprimirse la preposición (→ queísmo, 1.a): ⊗‍se apercibió que.

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/apercibir, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 20/04/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE