Diccionario panhispánico de dudas

1. Forma adaptada a la ortografía y pronunciación españolas del nombre de esta república de la Federación Rusa: «Al menos 10 000 escolares de la ciudad siberiana de Gorno Altaisk, en la república de Altái, no asistieron ayer a clase» (FVigo [Esp.] 7.2.2001). Dado que se trata de una forma transcrita del ruso, lengua que utiliza un alfabeto no latino, debe someterse a las reglas de acentuación del español y escribirse con tilde por ser palabra aguda acabada en vocal (→ tilde², 1.2.1 y 6.2). El gentilicio es altaico.